Gファンヲチ7

303
鍵垢だから見れんし…帰国の英語力に興味も無いが、そんならテルの方が帰国をいいように利用してんじゃねーのw

296
そういうことじゃなくて本来はGLAY側の発信を帰国が翻訳して海外のファンに見てもらうって流れじゃないの？だから鍵かけたら見られる海外ファンが限られて意味がないと思うんだけど

306
元々は海外のファンのためだから、別にいいじゃない♪

日本語がわからないファンのためにつくったのだよ？そして、TERUがえいごに興味持ってたから、帰国を偶然見つけてそれから繋がって関わるようになったって話。だから、日本人のファンはみる必要ないよね？英語に興味ある人は別として。

304
HISASHIのツイート逆にぜんぶわかるほうがすごいわ。ちなみに、帰国は基本直訳じゃないから。意訳でカジュアルな表現ばっかだよ。だから、Google翻訳とかにかけても一切でてきません

306
もう海外のふぁんたちは彼女をフォローしてるから大丈夫だよ。

308
帰国のほうからアプローチしてたよね。良かったら翻訳しましょうかって。ヒサシにはスルーされてたけど

309
ギャグの意味もわからないのに適当に翻訳してるからスルーされんだよ

ここまで本人が頑張ってるスレも珍しいな

あれあれ？いつの間にTERUから声かけたみたいな設定になってるの？帰国がTERUに翻訳しましょうかって声かけてるとこのスクショあるから嘘ついてもダメよ

314
そんなスクショ取るほどストーカーなわけ？こえーよ、お前。ほんとにてると帰国のやり取り追っかけてるんだね。やっぱりﾃﾙｦﾀは痛いやつ多い

311
それに応えたﾃﾙも馬鹿だし、でもお互い様だからいいじゃない♪帰国だって、ファンの中では特別扱いされてるし、てるも帰国を使ってるんでしょ。ｳｪｲﾎﾞで中国語翻訳してた台湾人のちゅんりーと一緒だよ。

ちゅんりーも叩かれて鍵アカにしたけど

もう帰国がテルのお気に入りｗってことでいいからどこか行ってくれないかな。この先どんなにお話作っても誰も信じないんだから

318
誰もそんなこと言ってないよ？帰国ジロヲタだから。

テルミーでインタビュー受けてたのって、帰国じゃねwww

マキって言ってたね！帰国だよ！正解！ツイートしてました♪

残念ながら、これも偶然じゃないのだよ。テルミーインタビューも。てるさんと前々からインタビュー受けたいって話してたみたいだよ。

さすがに対談企画は控えると言ってた(笑)

もうなんかTERUも帰国も気持ち悪いってことでいいや