【洋画】映画大好き【邦画】9 - V系初代たぬきの掲示板

1649: 2020/05/17 22:04

1639
日本人はイギリスの方が聞きやすいってよく聞くけど文法や表現が学校で習ったものと違うのと映画は方言をあまり気にしないからあれわからんってなることない？ハリウッドは徹底的に修正排除されるらしい。聞いた時キルビルどうよって思ったけどw
1644
私は英語のために映画見てるのもあるから。楽しめて見れれば字幕でも吹き替えでもどっちでもいいんだと思う

1650: 2020/05/17 22:04

1648
さのばびっちも覚えたほうがいいよ！

1651: 2020/05/17 22:12

イギリス英語覚えたいならハリーポッター最強じゃん

1652: 2020/05/17 22:14

1646
それは私も分かる！
1648
1650
なんでスラングばっかりｗ

1653: 2020/05/17 22:15

1652
あいらぶゆー

1654: 2020/05/17 22:17

うぉーあいにー

1655: 2020/05/17 22:17

1653
ギリギリ聴き取れる！！

1656: 2020/05/17 22:17

1654
中国語は無理！！

1657: 2020/05/17 22:17

サランヘヨ

1658: 2020/05/17 22:17

十と十で二十はフランス語にできる

1659: 2020/05/17 22:19

アメリカ英語に慣れたらイギリス英語めっちゃ聞き取りにくい

1660: 2020/05/17 22:20

日本でいちばん長い日観ようと思ってたのにアマプラから消えてた

1661: 2020/05/17 22:25

1660だけど日本の戦争映画でおすすめある？

1662: 2020/05/17 22:27

1659
逆じゃない？

1663: 2020/05/17 22:27

1659
わかる最初えっ何言ってんの？って思ったｗ

1664: 2020/05/17 22:28

私発音が上手ってALTの先生にも言われるくらいだったんだけど自分が英語話してるの録音して聞いてもサッパリ聞き取れないからリスニングできる人すごいよなと感心する

1665: 2020/05/17 22:29

1661
野火かビルマの竪琴かな。舞台は日本じゃないけど日本軍人の話。野火は原作も良かった

1666: 2020/05/17 22:30

日本人話せないけど聞き取れる人多いよね

1667: 2020/05/17 22:34

1665
ありがとう野火気になってたから観るね

1668: 2020/05/17 22:57

アメリカ英語は音声変化が多すぎる。その知識を前もって知っておかないと音だけ聴き取れても原型知らないから結局意味分からないってなる

理由
レス番	全て
↑レス番クリックで自動入力


カテゴリ：ネタ/雑談